Can I get a Hawken barrel without the dovetails cut for the sights so I can do that fitting myself?
No, the barrel comes as part of the program with dovetails already cut. Kibler's has found that customizing individual parts for one-off requests is very difficult to do well at production scale and tends to cost far more than it is worth.