Can leftover dark stain be intentionally kept in some areas of a stock?

Yes. Some darker residue can be left in place when rubbing back the finish to simulate a bit of patina on the stock.